-
1 ель чёрная
-
2 spruce
Alcock spruce ель Алькокка, ель двухцветная, Picea alcockianabigcone spruce лжетсуга тисолистная, Pseudotsuga taxifoliablack spruce ель чёрная, Picea marianablue spruce ель колючая, Picea pungensCanadian spruce ель канадская, ель белая, Picea canadensisChinese spruce ель шероховатая, Picea asperataColorado spruce ель колючая, Picea pungenscommon spruce ель европейская, Picea excelsadouble spruce ель чёрная, Picea marianaeastern spruce ель восточная, Picea orientalisfir spruce ель европейская, Picea excelsahemlock spruce тсуга канадская, Tsuga canadensisHimalayan spruce ель гималайская, ель индийская, Picea morindaJeddo spruce ель аянская, Picea jezoenisisKoyama spruce ель корейская, Picea koraiensisNorway spruce ель европейская, Picea excelsaOriental spruce ель восточная, Picea orientalispine spruce ель канадская, ель белая, Picea canadensisQuebec spruce ель чёрная, Picea marianared spruce ель красная, Picea rubrarigertail spruce ель изящная, ель японская, Picea politaSerbian spruce ель сербская, Picea omoricaSiberian spruce ель сибирская, Picea obovataSikkim spruce ель шиповатая, ель восточногималайская, Picea spinulosasilver spruce ель ситхинская, Picea sitchensissingle spruce пихта бальзамическая, Abies balsameaSitka spruce ель ситхинская, Picea sitchensisskunk spruce ель канадская, ель белая, Picea canadensisswamp spruce ель чёрная, Picea marianatideland spruce ель ситхинская, Picea sitchensistigertail spruce ель изящная, ель японская, Picea politawestern spruce ель ситхинская, Picea sitchensiswhite spruce ель канадская, ель белая, Picea canadensisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > spruce
-
3 ель чёрная
1) Biology: Quebec spruce (Picea mariana), swamp spruce (Picea mariana), yew pine (Picea mariana)2) Botanical term: black spruce (Picea mariana)3) Forestry: double spruce (Picea mariana) -
4 Schwarzfichte
-
5 svartgran
subst. (skogbruk) (Picea mariana, Picea nigra) spruce, black spruce subst. (botanikk) black spruce -
6 ель чёрная
épicéa m noir / (Picea nigra, Picea mariana)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > ель чёрная
-
7 black spruce
Большой англо-русский и русско-английский словарь > black spruce
-
8 black spruce
[͵blækʹspru:s] бот. -
9 Schwarzfichte
fель чёрная (Picea mariana Britt.) -
10 Quebec spruce
Биология: ель чёрная (Picea mariana) -
11 black spruce
[ˌblæk'spruːs]1) Морской термин: чёрная ель (американское дерево)2) Ботаника: ель чёрная (Picea mariana) -
12 double spruce
Лесоводство: ель чёрная (Picea mariana) -
13 swamp spruce
Биология: ель чёрная (Picea mariana) -
14 yew pine
Биология: ель чёрная (Picea mariana) -
15 ель чёрная
ngener. Schwarzfichte (Picea mariana Britt.) -
16 black spruce
-
17 yew pine
-
18 czarny
1. adj(kolor, oczy) black; (pot: brudny) black, dirty; (pesymistyczny: wizja, humor, myśli) dark, gloomy2. mczarny koń — (przen) dark horse
czarno na białym — (przen) down in black and white
* * *a.1. ( o kolorze) black; czarna kawa black coffee; mała/duża czarna pot. small/big black coffee; czarne koszule hist. (= włoscy faszyści) the Blackshirts; czarna rasa the black race, the Negroid race; czarna ziemia black earth; czarny jak smoła pitch-black, (as) black as pitch; (as) black as ink; (= pogrążony w ciemności) pitch-dark; czarny jak węgiel coal-black, (as) black as coal; w czarną noc in the black of the night.2. her. sable; na czarnym polu on sable.3. (= brudny, usmolony) dirty, sooty; czarny jak święta ziemia as black as a sweep.4. przen. (często podkreśla negatywne cechy, rozpacz, pesymizm itp.) czarny charakter villain; pot. bad guy, baddie; czarny humor black humor; czarne kino film noir; czarna komedia black comedy; czarny kryminał hardboiled detective fiction; czarny koń dark horse; czarna lista black list; czarna magia black magic, black art, sorcery; czarna msza black mass; czarna nienawiść/rozpacz black hatred/despair; czarna owca black sheep; czarna strona czegoś the dark side of sth; czarny rynek black market; czarna śmierć (= zaraza, epidemia dżumy) the Black Death; malować kogoś/coś w czarnych barwach paint sb/sth black; (zachować coś) na czarną godzinę (save sth) against a rainy day.5. ( w nazwach roślin i zwierząt) czarny bocian orn. black stork ( Ciconia nigra); czarny łabędź orn. black swan ( Cygnus atratus); czarny bez bot. elder ( Sambucus nigra); czarna jagoda bot. blueberry ( Vaccinium myrtillus); czarne korzonki bot. (= wężymord, skorzonera) scorzonera, black l. Spanish salsify ( Scorzonera hispanica); czarna porzeczka bot. blackcurrant ( Ribes nigrum); czarna wdowa ent. ( pająk) black widow ( Latrodectus mactans); niedźwiedź czarny zool. (American) black bear ( Ursus americanus); olcha l. olsza czarna bot. European alder ( Alnus glutinosa); świerk czarny bot. black spruce ( Picea mariana); topola czarna bot. black poplar ( Populus nigra).6. ( w terminach naukowych i technicznych) ciało czarne fiz. black body; czarna dziura astron. black hole; czarna ospa pat. smallpox, variola; czarna skrzynka lotn. black box.7. (= ciemnoskóry) black, dark-skinned; (= dotyczący Murzynów) Black; Czarny Ląd przest. (= Afryka) the Dark Continent.mp1. pot. (= Murzyn) Black.2. pot., euf. (= diabeł) the Black One.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czarny
-
19 black spruce
black spruce[´blæk´spru:s] n вид северноамерикански смърч Picea mariana. -
20 Schwarzfichte
Schwarzfichte f ель чё́рная (Picea mariana Britt.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Picea mariana — Pícea negra Follage y piñas … Wikipedia Español
Picea mariana — Schwarz Fichte Schwarz Fichte (Picea mariana) Systematik Klasse: Pinopsida Ordnung … Deutsch Wikipedia
Picea mariana — Taxobox name = Picea mariana status = LR/lc | status system = IUCN2.3 image width = 240px image caption = Foliage and cones regnum = Plantae divisio = [ familia = Pinaceae genus = Picea species = P. mariana binomial = Picea mariana binomial… … Wikipedia
Picea mariana — Épinette noire Épinette noire … Wikipédia en Français
Picea mariana — juodoji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Picea mariana), paplitęs Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Abies mariana; Picea mariana angl. black spruce;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Picea mariana — ID 63729 Symbol Key PIMA Common Name black spruce Family Pinaceae Category Gymnosperm Division Coniferophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AK, CT, IL, MA, ME, MI, MN, NH, NJ, NY, PA, RI, VT, WI Growth Habit Tree … USDA Plant Characteristics
Picea mariana var. mariana — ID 63730 Symbol Key PIMAM4 Common Name black spruce Family Pinaceae Category Gymnosperm Division Coniferophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AK, CT, IL, MA, ME, MI, MN, NH, NJ, NY, PA, RI, VT, WI Growth Habit Tree … USDA Plant Characteristics
Picea mariana — Sortgran … Danske encyklopædi
Picea mariana — noun small spruce of boggy areas of northeastern North America having spreading branches with dense foliage; inferior wood • Syn: ↑black spruce, ↑spruce pine • Hypernyms: ↑spruce … Useful english dictionary
Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb. var. mariana — Symbol PIMAM4 Common Name black spruce Botanical Family Pinaceae … Scientific plant list
Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb. var. mariana — Symbol PIMAM4 Common Name black spruce Botanical Family Pinaceae … Scientific plant list